España firma un acuerdo con Filipinas para promover la enseñanza del español

(AFP) – hace 3 días

MADRID — España ayudará a Filipinas a impulsar la enseñanza del español en las escuelas públicas del país asiático, según un acuerdo bilateral firmado el martes en Barcelona.

Actualmente, el estudio del español es voluntario en el sistema educativo de Filipinas, antigua colonia española. El gobierno del archipiélago asiático quiere extender la enseñanza de la lengua a partir de 2012.

El ministerio de Educación español indicó en un comunicado que, según el acuerdo, "mantendrá una oficina de Educación en la Embajada de España en Filipinas, proporcionará asesoramiento técnico y formativo al profesorado filipino y promocionará los intercambios educativos entre centros escolares españoles y locales".

"La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) financiará el diseño de un currículo para la enseñanza del español con desarrollos didácticos, la dotación de recursos electrónicos y bibliográficos para los centros educativos y de puestos de lector de español en universidades filipinas dentro de su programa de lectorados", añadió el comunicado.

"Por su parte, el Instituto Cervantes proporcionará enseñanza presencial de lengua española al profesorado filipino, la organización de un programa de apoyo a través de su Aula Virtual de Español (AVE), y en colaboración con ambos Ministerios de Educación, la certificación de conocimientos de la lengua, entre otros", agregó el texto.

El acuerdo, que quiere "implantar la lengua española como lengua extranjera en la enseñanza secundaria en Filipinas", fue firmado en Barcelona por el ministro de Educación filipino, Jesli Lapus, y el director general de relaciones internacionales del Ministerio de Educación español, José Manuel Martínez Sierra.

En 1987, Filipinas eliminó el español como lengua cooficial, así como la obligatoriedad de estudiarlo en las escuelas. Desde entonces, el uso del español ha cedido mucho terreno, en favor del inglés y las lenguas locales.

El inglés fue introducido al pasar el país asiático bajo control norteamericano, después de la guerra que España perdió contra Estados Unidos en 1898.

Una noticia largamente esperada. Hemos de agradecerselo a la presidenta del país, también hispanohablante, Gloria Magacapagal Arroyo.

Increible noticia, magnífica.

Resulta patético que esta noticia no salga en primera plana del telediario, y que a cambio nos cuenten historias de políticos en apuros con su honraded

El valor de Filipinas como zona de recuperación del español es la única oportunidad de hacerse un hueco en Asia, pero hoy estoy pesimista y me vuelve a la cabeza la triste realidad de una España preocupada por aprender a todo costa el idioma competidor, el inglés.

Qual é o mal de aprender inglês? Quantas mais línguas soubermos melhor. Principalmente uma língua que te abre tantas portas. Desde que seja ensinada como segunda língua, claro.

calma lá, o castelhano ainda não era oficial nas Filipinas?

Tatoom:

¿ Cuantas más lenguas mejor? Noooo, saber 2500 lenguas , solo sirve para volverse loco.

El papanatismo del inglés en España nos hace polvo, puede estar bien saber inglés, pero de eso a hacer una prioridad absoluta y obsesiva, como la que vivimos, va un abismo, Conozco a Padres que literalmente sacrifican parte de su bienestar para que el niño aprenda inglés, absurdo.

Además, hay que tener muy en cuenta que el español es el gran competidor del inglés en el ámbito internacional, si en España somos los primeros en apuntarse al inglés enviaremos el mensaje al mundo que lo principal es el inglés.

Y eso de que enriquece mucho, pues vale pero tb enriquede el Arameo, el griego clásico o la astrología y no nos apuntamos.

Y que abre puertas? pues es innegable pero abre individualmente, a la par que cierra el paso, el que todos sepamos inglés, al español como idioma fuerte internacional, y al cerrar el paso al español, cierra el paso al 15% de nuestra economía que según diversos estudios supone la economía de la lengua para España, al final nos cierra puertas.

Imaginamos una Inglaterra con colegios bilingues en Español-Inglés, financiados por el Estado y abarcando a casi toda la población, imposible p.q. debilitaría el Inglés.

En mi opinión, no tenemos orgullo, y somos unos papanatas, el inglés nos debilita, arrincona el mejor activo de Iberia, somos victimas de la moda, victimas de un error garrafal, somos unos conversos, unos pusilánimes.

Me pregunto ¿ Que sería España sin su idioma universal?, pues probablemente nuestro rango como país estaría en un nivel Africano, con todos los respetos para Africa.

Mesmo assim, acho que saber mais uma língua não prejudica ninguém. Seja inglês, russo ou euskera...
Nos EUA também se aprende castelhano nas escolas. E ninguém perde nada por isso. Repara que estou a falar em aprender uma língua estrangeira, não em educação bilingue (pelo menos com inglês).
Se achas que saber uma língua estrangeira vai prejudicar a língua nativa...estás a ser paranóico, na minha opinião. Eu, por exemplo, sou quase tão fluente em inglês como português. E não é por isso que falo ou escrevo pior a minha língua nativa. Se calhar até falo melhor português, porque conhecendo mais línguas dou mais valor à minha língua nativa.

Me complace intercambiar post contigo, eres el eco de lo politicamente correcto.

Aprender Inglés de forma masiva en las escuelas de España y Portugal perjudica la real posibilidad de competir con el Ingles como idioma de comunicación universal. Evidentemente, que un porcentaje aprenda inglés es necesario para las relaciones internacionales, y el comercio.

Asi si tú hablas inglés mejor para ti.

Pero si se llega al bilingüismo, en el mundo hispanohablante, como se pretende en ,por ejemplo, la Comunidad de Madrid,el español será prescindible, será como el Holandés , o el como el Italiana, nulos en el plano internacional.

En Estado Unidos se habla español, menos mal, sabes que durante décadas el español fue un estigma , una señal de pobreza, ahora parece que la cosa ha cambiado, pero porque los hispanos han reaccionado y sobre todo porque su número es abrumador, especialmente en algunas zonas, como Nuevo México, dónde son mayoría.

El Español se habla en EUA porque es la lengua materna de casi 50 millones de personas, no por una decisión papatana de gobiernos acomplejados, como se pretende con el bilingüismo español inglés en las escuelas de Iberia.

Espero tu contestación Saludos

Não sei como é em Espanha o ensino de línguas estrangeiras. Sei que em Portugal o inglês é das mais ensinadas (de longe), pelo simples facto que é a mais útil. Mas não é por isso que as pessoas deixam de falar português, nem o português perde prestígio por isso. Toda a vida social e profissional portuguesa continua a ser em português. O inglês é útil não só para falar com ingleses e americanos (p.e.), mas principalmente como língua franca no estrangeiro, e acima de tudo na Internet. Navegar na Internet sem saber inglês limita-te muito.
E como já disse antes, um miúdo que aprende inglês na escola NÃO É BILINGUE. Bilingue era se todo o ensino fosse nas duas línguas, coisa que não acontece nas escolas públicas. Nem em Portugal, e que eu saiba nem em Espanha (com línguas estrangeiras). E o facto de o inglês ser uma língua franca não é nenhuma ameaça. Há-de sempre haver línguas francas, e não podes muda-las por decreto.

Cumprimentos

Veo Tatoom que entiendes que la lengua franca es el inglés y solo el inglés, no hace fakta un decreto para competir por ser la lengua franca en el mundo. En América de facto lo es el español desde tierra de fuego a Nueva York se habla español, incluyendo el protuñol de Brasil, de forma dominante incluso en ciudades como Miami o Los Angeles-

Y En Iberia la lengua franca he de ser también el ingles. desde luego sería triste

Saludos

Mas não é por deixarmos de aprender inglês de "forma massiva" nas escolas que vamos passar a competir com o inglês. A única coisa que aconteceria era um analfabetismo em relação ao mundo anglofónico, e não vejo a utilidade disso. E só o facto de aprendermos uma língua que não só não é romance (sempre "expandimos" o nosso conhecimento e entendimento lingüístico) como é também a língua franca do mundo moderno, é já algo de louvar. Alguém que fale castelhano e inglês consegue comunicar na maior parte do mundo (e efetivamente na América inteira). Não é por deixarmos de ensinar cá o inglês que as nossas línguas passam magicamente a ser importantes no resto do mundo.

Se os castelhanos se tornarem bilingües, isso é muito bom. Não é por isso que o castelhano se torna nulo no panorama internacional, nem que seja pela América latina. O português, pelo menos se só tivermos em conta Portugal, já é praticamente nulo.

O castelhano não é de todo a lingua franca nos Estados Unidos. Da forma que disseste isso até parece que é muito falado fora das ex-possessões espanholas (Miami, New Mexico, Nevada, California, Arizona e Texas), o que não é verdade.

O inglês nunca substituirá as nossas línguas maternas, não temos que nos preocupar com isso. Quem sabe o russo ou o chinês seja a lingua franca daqui a 100 anos. De qualquer das formas, vamos continuar a falar as nossas línguas, tal como tem acontecido apesar de serem ativamente suprimidas pelos vários reis castelhanos e espanhóis.

Se que este tema es una batalla perdida por el momento. El verdadero momento del Español, vendrá cuando definitivamente se implante en EUA como lengua común junto con el Inglés, que evidentemente retrocede en USA.

Si España , Portugal o Italia se vuelven bilingües, o una mayoría habla inglés, daremos el mensaje de que el Español es prescindible, pero en fin sabemos que el complejo es fuerte y que los latinos babean por aprender inglés, no todos.

Insisto y ya dejo este tema, en Inglaterra no piensan ni de lejos en implantar el aprendizaje del Español en las escuelas ni una hora ni dos, cero, a lo máximo si se elige como optativa en Secundaria, y es que saben bien quien compite con ellos y les fastidia enormemente el avance del español en EUA, como declaró Tatcher.

Pero este complejo frente a lo anglosajón, no es solo con el idioma

Os recomiendo que escuhéis al grupo Chicano Los tigres del Norte, México si se atreve a discutir la primacia del Inglés-

Siento que me echo al monte y mi racionalidad así me lo censura cuando los argumentos que esgrime pastrana reconozco me calan y son acogidos con entusiasmo por lo no poco que de anglófobo llevo dentro.

Fijaos hasta donde llega mi obcecación al respecto que incluso me jacto de haber olvidado el poco inglés que me obligaron a aprender en mi época de estudiante. En claro desafío temerario hacia los globalizados tiempos que corren, e incurriendo en grave irresponsabilidad que más pronto que tarde pueda traerme consecuencias nada positivas de índole profesional, la decisión ya está tomada; Hace tiempo.

Jamás hablaré, escribiré, leeré o pensaré en el bárbaro idioma de ese tal Séspir. Me quedo con el del gran Delibes (hoy de obligado recuerdo), que además es mi materno.

Eso sí: A poco tiempo que liberara me encantaría aprender Portugués.